[munter]

To remove the motor you are going to have to bend the chassis upright back to free the can. 
This is the upright holding the can end of the motor not the endbell/plastic end nearest the axle.

be brave....